韓流的魔力。한국의 마력。

　對＜謝謝＞念念不忘、一邊重看之餘，我也開始看這回新上檔的戲了，第一部吸引我的就是朴新陽、朴真熙、金晶和、申東旭主演的＜錢的戰爭＞，會去看這部戲不是因為卡司組合，而是因為在韓國上檔第2集就收視率突破20%大關，還被媒體「寄予厚望」希望會變成收視破50%的「國民劇」，想到就覺得心酸～這麼好看的＜謝謝＞，不知靠著多少人的眼淚才在最終回累積出破20%的收視成績啊！不過，平心而論，朴社長變身到垃圾堆裡找食物的「乞丐」，真的有把我嚇到…

　首先要說，好像從暢銷漫畫改編成電視劇的作品，收視率都不會太差，之前的＜宮＞到這部＜錢的戰爭＞都是如此。據說由朴仁權畫的＜錢的戰爭＞，現在還在韓國某體育報連載中，再加上朴新陽自＜巴黎戀人＞後3年沒拍電視劇、朴真熙去年因＜回來吧！順愛＞走紅，想當然爾電視劇會受到較多矚目的眼光。

　我向來不愛聊太多劇情，所以不想在故事內容著墨太多，只能說晚上看完1、2集後，發現朴新陽的演技真不是蓋的，演什麼像什麼，故事一開始演個西裝筆挺、首爾大學經濟系畢業的紅牌股票經紀人，到因為「父債子還」，在父親死後背了上億韓幣債務而成為流浪街頭乞丐，朴社長的眼神真的很犀利、肢體也夠精準，整部戲光看他一人的表演就值回票價，真的！

　但1、2集裡的嘔吐物好像多了點，男主角金拏羅向有錢同學借錢時，同學要他吃下自己酒醉後吐出來的東西，以及金拏羅誤食垃圾堆中放了老鼠藥的麵包後口吐白沫的模樣，害當時正在享用美味晚餐的我，差點吃不下就算了，還覺得吃進去的食物在胃裡翻騰…所以，奉勸還沒看這部戲的人，千萬別邊看邊吃東西啦～～　= =+++～～

　看到金拏羅死皮賴臉要拜「高利貸之父」獨孤哲為師的橋段，突然讓我想到大概一個月前看的電影＜老千＞，電影裡的男主角曹承佑為了學「花圖」賭術，也是死賴活賴要拜師，這就是韓國人的民族性嗎？為求達到目的堅忍不拔、剛毅不移，真的很叫人佩服的耐力和勇氣。有趣的是，＜錢的戰爭＞中飾演「獨孤哲」的演員申久，正是＜謝謝＞中得了癡呆症的「Mr.李」，看戲時老是不自覺的想起「Mr.李」，看到「獨孤哲」辯才無礙、聰明機智的形象，跟「Mr.李」癡癡呆呆的形象差了十萬八千里，真的很不習慣啊！

　到目前為止，＜錢的戰爭＞主題和節奏都很明確又明快，不會給人拖泥帶水的感覺，但看到編劇曾編過＜愛情中毒＞，就讓我覺得有點「怕怕」，很怕編劇大人又弄了部虎頭蛇尾的惡搞劇，不過，有漫畫原著作為依據，我想應該會好很多吧！所以，看在朴新陽很棒演技、還有收視率表現傑出的份上，大家有空不妨找來看看，^^～～

　在這裡，要跟大家分享我發現到的有趣事情。男主角「金拏羅」的韓文名字是「금나라」，在這裡，名字的翻譯是用音譯的，但我看到某個翻譯組將他的名字翻成「金國度」…其實在戲裡，男主角的爸爸已經說明了，因為希望男主角長大後能富裕到像擁有一個國家一樣，所以才幫他取名「나라」，「나라」在韓文中是「國家」的意思，所以才會被翻成「金國度」啦！但我最佩服的是原著作者的「創意」，幫男主角取名為「금나라」，因為「금」就是中文裡的「黃金」，而「금　나라」依韓文文法解釋是「有黃金」（請注意，「금」和「나라」之間要空一格哦！），所以，「금나라」這個名字可是有雙重意思，很有趣吧！但又是要學過韓文的人才懂，所以在這裡跟大家分享一下囉！

◆韓劇名稱：錢的戰爭（쩐의전쟁） 
◆播出頻道：SBS電視台 
◆首播時間：2007年5月16日週三晚上9點55分 
◆播出時間：2007年5月16日起每週三、四晚上9點55分 
◆官方網站：http://tv.sbs.co.kr/warofmoney/
◆預定集數：16集 
◆導演：張太侑（＜不良主婦＞、＜101次求婚＞） 
◆編劇：李香姬（＜學校2＞、＜酒國＞、＜愛情中毒＞） 
◆演員：朴新陽、朴真熙、申東旭、申久、李文植

◆人物介紹：

★金拏羅（朴新陽 飾），擁有兩張臉的JANUS 
任何事情都不能打擊動搖到他，擁有冷靜而透徹的頭腦，一面是極度殘忍、無血無淚，另一面卻燃燒著正義感，偶爾也會相信「人」多於相信錢。在成為高利貸債主後，他遇到一個女子，但在這個心儀的女子面前，他變得更加冷靜，因為這個女子，他開始明白活著不只是為了錢，開始想擺脫金錢的奴役，雖然想變得自由，但卻已經走得太遠…

備註：JANUS是羅馬神話中的門神，擁有前後兩個或者四方四個面孔。

★徐珠熙（朴真熙 飾），燦爛的笑容背後隱藏著淒苦的微笑 
她擁有能引發男人保護本能的溫柔，文靜的個性，溫暖的微笑，是個淚水多、笑容也多的女人，為了不讓周遭人擔心，常故意裝得很爽朗。每個月銀行裡選出的親切職員總有她的份，但其實她如此「賣笑」，為的就是十萬元的獎金。有錢的離婚男人誘惑她，他說沒有愛就看在錢的份上結婚，為了父親、為了弟弟，她決定結婚，但結婚儀式當天，金拏羅來把收到的禮金當作利息…金拏羅是她最蔑視的高利貸債主，沒想到她卻愛上這個男人！ 

★李車妍（金晶和 飾），微笑著也能看出內心冷酷的女子 
從她微笑著的臉龐上什麼都無法得知，性感華麗卻又如孩子一般天真，冷靜卻又溫和，像蒲公英一樣卻又如蛇一般，是黑與白同時存在於一體的女子。在金拏羅任職股票證券公司當分析員時，兩人成為情侶，但對於金拏羅因高利貸逼債時，選擇錢而離開她的傷痛，卻怎麼也無法忘記…

★夏宇城（申東旭 飾），隱藏著野獸利爪的美少年 
修長的身材、純真的笑容，擁有任何人一眼看去都會產生好感的美貌，總是擺出謙恭有禮的姿態。曾拜獨孤哲為師的他，擔任李車妍奶奶開的高利貸公司理事，爽朗的笑容背後有著誰也不知道的野心，謙恭有禮的背後隱藏著殘忍暴力…

◆    故事大綱： 
以「錢」為中心，講述生活中的苦難、愛情和家人間的親情等故事的電視劇。 

男主角金拏羅為了錢的復仇，成了錢的奴隸，這個為錢而積鬱的男人向這個世界發出吶喊：「我和我的家人要挺起腰杆，為了挺起腰杆我們需要錢！」於是，為了錢他選擇和女友李車妍分手，拜15歲就靠放高利貸起家致富的獨孤哲為師，而在學習的過程中，他遇上了恩師女兒、在銀行任職的徐珠熙…

ＰＳ。。文中提到的電影＜老千＞，是今年4月在百想藝術大賞拿下最佳影片的電影，由曹承佑、金惠秀主演，很棒的一部電影，大家有空也可以找來看哦！男女主角演技都一級棒，尤其女主角金惠秀身材火辣又有露點養眼演出，連身為女生的我，看了都覺得快要噴鼻血呢！呵～～XDD





＜PS..金惠秀姊姊的身材，哦摸～真的太火辣了啦！可以叫她韓國波神嗎？＞



＜PS..姊姊身材玲瓏有致，難怪民基DD會被虧，XDD＞