交織在夢幻與現實中的正義感。（＜錢的戰爭＞第3集觀後感） @ 韓流的魔力。한국의 마력。

　很久沒看到這麼一部「夢幻」與「現實」交織的戲了，題材還是跟每個人生活息息相關的「錢」，不知道看完＜錢的戰爭＞這齣戲後，大家是會備受警剔、引以為戒不再亂花錢？還是會效法戲裡男主角「金拏羅」以他的正義感和獨特的賺錢方法用力掙錢呢？

　看完第3集後，我愈來愈喜歡這部戲，1、2集就是戲劇裡慣常會用的「舖底」，下的藥永遠都是重了點，看完後總是有種喘不過氣來的感覺，總是沒辦法立刻把接下來的戲拿來看下去，這種感覺在我之前看＜謝謝＞和＜對不起我愛你＞時都有過，難道只要是「好戲」都會這樣嗎？不過，千萬別擔心，通常這種戲從第3集開始都會變得很「順」、很容易「入眼」，呵～～尤其，＜錢的戰爭＞依然維持著節奏明快的風格，第3集裡又再次出現了不少與「錢」有關的名言，我只能說，真的打從心裡面就是「喜歡」兩個字可以形容吧！

　第3集的重點，就在金拏羅開始將在老師獨孤哲那兒學來的人生體驗和觀察，實際運用在「放高利貸」賺錢上面，但他也再次親眼見識到「傳統」高利貸怎麼賤踏人的自尊心要錢的方法，偏偏欠下高利貸的是金拏羅的恩師、偏偏要幫父親還錢的女兒徐珠熙是曾經和善對待他的人，只能說，一切都是「沒錢」惹的禍。

　都說「金錢是萬能的」，金拏羅說得更好：「當世界毀滅，人也死了，只有錢才是永遠存在的。」所以，我們永遠都會看到兄弟姊妹「爭遺產」的戲碼天天在上演，這再次證明了人的「慾心」是可怕的、醜惡的、喪失人性的。但金拏羅真的只要錢而沒有人性嗎？其實，在金拏羅這個人身上存在了很明顯的矛盾，為了珍惜寶貴的家人，所以他要錢，因為要保護心愛的家人，所以他瞭解到錢的重要性，這就是為什麼金拏羅可以用他獨特的「正義感」，而成為奇特的高利貸業者的原因吧！

　在第3集裡，我很喜歡金拏羅勸徐珠熙嫁給他的有錢同學姜仁赫說的話，他舉了一幅世界名畫做例子。畫裡是一個老人在吸吮年輕女人的乳房，單就畫的表相來看是不堪入目、讓人想入非非的，但，其實畫的背後隱藏了一個動人的故事，老人因為有罪被判終身不能吃飯，於是女兒天天照三餐用自己的奶水來餵飽父親，這個故事彰顯了人性、親情中無法改變的愛與無私，所以金拏羅告訴珠熙，雖然錢是萬能的，但唯有家人是無法用錢買到的，「愛情」算什麼？能抛棄自己對愛情的慾念去換取鈔票來救父親脫困，那麼，「愛」就變得不是那麼重要了，不是嗎？

　不過，金拏羅不愧是人性的金拏羅，勸珠熙眼睛一閉嫁了算了的也是你，勸珠熙愛情可以事後再培養的也是你，但婚禮上最大聲反對的也是你，哈～看到第3集結尾的這幕，我只能說「帥」，帥呆了！腦海中突然浮現了＜巴黎戀人＞裡韓啟柱（朴新陽飾）對著姜苔玲（金晶恩飾）大聲吼著：「妳不會說妳是我的女人嗎？」的畫面，雖然有「像」啦，但，我怎麼還是覺得「金拏羅」比「韓啟柱」帥多了啊？（這時候，突然想到在＜X-Man＞也很愛大吼大叫的朴明秀……= =++，請大家千萬不要打我，哈～～）

　在這裡順帶一提，與＜錢的戰爭＞這部戲韓文名字相關的問題。一般韓國人稱「錢」都是用「돈」（Dong）這個字，而「전」（Jong）這個字則是與中文的「錢」字音很相近，意思雖然也是錢，但感覺上好像在講古時候的硬幣時才常用到（例如：五兩錢之類的）；再回頭來看＜錢的戰爭＞韓文片名是＜쩐의전쟁＞，也就是用了「쩐」這個在字典裡查不到的單字，大家應該會覺得很奇怪吧？片名中的「쩐」字，其實是為了強調「金錢」的重要性，以及這部戲要闡明的主題就是「金錢」，所以故意將「전」字寫成了「쩐」字，是不是覺得很有趣呢？還有，目前韓國人講話中提到「錢」，還是會有人說「전」，但大多是男性才會這麼說，也就是說和日文一樣有男女尊卑用法的問題又在這時候出現了，都說韓文真的很麻煩，果然沒錯呢！\^0^/